Re: フランス人 ( No.1 ) |
- 日時: 2012/01/06 20:09
- 名前: 紫煙
- こんにちは、真子さん。
相手の方がフランス人ということですが、どの程度日本語を理解されているのでしょうか。 もちろん、話すこと以外にも漢字なんかも。
どの様なメールを打っていますか? フランス語?日本語?カタカナ?
相手にとって、日本語はかなりきついのかもしれませんね。
メールがルーズというのは、お国柄ではなく、個人の個性ですよ。 日本人でも、ルーズな人はルーズですし、外国人でもまめな人はまめです。
彼と付き合いたいのであれば、相手の立場(会社員なのか留学生なのか、 はたまた何かの修行中なのか等々)を考えて、フランスの文化を教えてもらうような感じで メールを出してみてはいかがでしょうか。
文化の壁を超えることができれば、楽しいと思いますよ。
119.31.151.221
|
Re: フランス人 ( No.2 ) |
- 日時: 2012/01/08 12:13
- 名前: ひまわり
- 私も好きな人がアメリカ人です。
1年ほど前から気になっていました。
私は宗教が同じで週に1回会うか会わないかなんですけど 彼もメールはあまりしません。 日本語でメールしてるんですか?
114.141.39.246
|
|